KernelPanik goes to South America

ci apprestiamo a passare gli ultimi 10 giorni qui a buenos, aspettando il 4 agosto, giorno in cui faremo un party insieme ai “fuera de sistema”, gruppo locale che ci ha contattato tramite il blog e che da qualche giorno abbiamo conosciuto personalmente. loro sono presi benissimo del fatto che siamo qua, dicono, e’ la prima volta che un sound system europeo viene in argentina.  oltre i “fuera” ,che fanno “free party” piu’ o meno come in europa, altri sound non ce ne sono. ovviamente qui la situazione e’ un po’ diversa che da noi, anche se in estate, all’aperto e’ molto piu’semplice organizzare feste. in questo periodo a buenos aires abbiamo anche trovato contatti x il basile, san paolo, che sara’ la nostra prossima tappa, oltre bahia x la fine dell’anno. dovremmo fare anche qualche serata a rio de janeiro tra le due date.

c’e’ stata anche la possibilita’ di un after in uno squat, la domenica dopo il party del 4, ma qualcosa non ci convinceva e si e’ deciso di non fare niente. forse gia’ siamo proiettati verso il prossimo paese….brasil!!!

in attesa della partenza si prepara l’ultimo party nella capital federal, almeno fino al nostro ritorno..

stay tuned!!!

a.k.-kkcrew

ola por todos,

we are goin to make a party friday 4th of august in buenos aires.

The place is called Bed Baires and is in  h.yrigoyen 968…

we wait you all for that…

see ya son….kkcrewtodoslocos

buenos aires espera dep………

kernelpanik crew espera vosotros per er final de anno!!!!!!!!!!!!!!

peppino bacia peppone……….kk

estamos esperando novedades……
rave in buenos aires…..kernelpanik-fueradelsistema………….
big new year in salvador de bahia…..esperamos todos ………

la negra saluta todos…..

……
bella cicciuzzz——–kkcrew……….

certo che indoviniamo chi sei……come non poter riconscere quando il corazon chiama………

ci manchi speriamo stai una bomba il peppino si e’ commosso…….
nuestro amor …..
ma il fabiao???
desaparesido???
sequestrato???
che pasa???
….
….graziella kk supporter por siempre

il sito è di nuovo online. aggiungeremo un nuovo djset from buenos aires nei prossimi giorni.

the site is back online. check back for a dj set from buenos aires we will posting in the next 2 days.

ciao a tutti ci scusiamo per l’interruzione del sito stiamo risolvendo e’ roba di un paio di giorni a causa del nostro hosting provider.

per il resto siamo ancora qui a buenos aires, abbiamo incontrato il collettivo fueradesistema con i quali faremo un fiesta libre per fine mese.

I preparativi per la festa di capodanno gia sono iniziati stiamo contattando anche diversi performer argentini oltre che brasiliani.

Inizio prossimo mese,oltre che con i fueradelsistema abbiamo altra data importante che sara una fiesta libre in uno skatepark dentro la capital federal..
Quindi per la prima decina di giorni di agosto ci metteremo in viaggio in direzione san paolo,brazil passando per foz id iguazu.

Salutiamo todos e ci riaggiorniamo molto presto…..

kkcrew…southamerikan.sessionz…

here we go for the english speaking out there…

unfortunately site will be down for 3-4 days.. courtesy of our hosting provider….

we’re still in buenos aires where we met a crew called fueradesistema and we’ll be doing a party with them at the end of the month.

We’ll also be doing a free party in a skatepark in la capital federal..

We started organising the new year party and we got in touch with several argentinian and brasilian performers

Beginning of august we’ll be travelling towards sau Paulo in brazil via foz id iguazu

Salutos todos & catch u later

kkcrew

x vedere le immagini piu grandi, scaricate le foto (tasto destro del mouse sulla foto -> salva oggetto con nome ) oppure trascinatele con il mouse sul desktop potete  vederle  con il vostro editor di photo preferito.

la calorosa accoglienza gia’ alla prima sera dei nostri amici argentini.